Ce circuit de cyclotourisme, balisé par le Conseil départemental de la Haute-Saône "n°9 - Boucle des Portes du Lion", est en limite du Territoire de Belfort. Il offre une jolie vue sur la ligne bleue des Vosges mais aussi sur Belfort et son château. Ce circuit emprunte des routes départementales "plus ou moins" fréquentées. En effet, à la fin de la boucle sur la route D16 entre Chagey et Héricourt via Luze, nous avons pu constaté que le trafic est très important. Il est nécessaire d’être très vigilant notamment aux automobilistes qui doublent avec très peu de visibilité... Nous déconseillons donc le circuit pour une balade en famille.

Le circuit débute à Héricourt, à proximité du parc municipal et du château de la Roseraie (voir photo). Il se poursuit en direction de Brevilliers en longeant la zone commerciale (D683) puis en montant à la zone d’activités des Guinottes par la D130. Vous continuez sur la même route et traversez Echenans-sous-Mont-Vaudois et Mandrevillars avant d’accéder à Châlonvillars (voir photo). Cette commune surplombe l’agglomération de Belfort et le mont du Salbert (voir photo).

L’accès à Chagey depuis Châlonvillars emprunte une route départementale alternant montée et descente au milieu des champs. Depuis Chagey, le retour à Héricourt se fait par la route départementale D16 qui est très fréquentée. La traversée du village de Luze mérite de s’y arrêter pour prendre le temps de contempler sa fontaine et la place devant la mairie (voir photo). Pour éviter cette portion, vous pouvez éventuellement passer par le village de Couthenans (non balisé). L’arrivée sur Héricourt se fait par une piste cyclable sécurisée puis vous rejoignez le centre de la commune par une belle descente.